There seems to be little in the way of glue between 4 and 5, for folks who are interested but have little idea where to begin.
After a quick survey on Facebook, I decided to start a weekly newsletter. One concept in computing per week, written for layfolk, as much as I can manage in an hour or less of writing. It is assumed that subscribers know what an address bar or web browser or wifi is, but not HTTP or API. With as little jargon, and as many screenshots, as I can.
Mastodon instance for attendees of Refactor Camp, and members of various online/offline groups that have grown out of it. Related local groups with varying levels of activity exist in the Bay Area, New York, Chicago, and Austin.
Kinda/sorta sponsored by the Ribbonfarm Blogamatic Universe.
If you already know a few people in this neck of the woods, try and pick a handle they'll recognize when you sign up. Please note that the registration confirmation email may end up in your spam folder, so check there. It should come from administrator Zach Faddis.